Il nostro agriturismo

Il nostro agriturismo

martedì 23 agosto 2011

Mercati settimanali...

I banchi colmi di frutta...i venditori che urlano a gran voce le ultime novità da comprare...una distesa di verdure che sembrano essere state appena raccolte...è bello fare la spesa al mercato, a diretto contatto col fruttivendolo e i prodotti sul bancone.

Questo è quello che spesso sento dire dagli ospiti dell'agriturismo!

A seguito delle loro richieste spesso mi trovo ad indicare loro la strada per raggiungere i vari paesi dove si trovano i mercati.

Così ho deciso di stendere una lista dei vari mercati settimanali nei dintorni, cosìche potrete dargli un'occhiata ancor prima di arrivare a Corte in poggio.

The stalls overflowing with fruits ... the sellers shouting loudly to buy the latest ... an expanse of vegetables that appear to have been freshly picked ... it's nice to shop at the market, in direct contact with fruit and products on the counter.
This is what I hear often from guests of!
As a result of their demands often I find myself to show them the way to get the different countries where there are markets.
So I decided to draw up a list of several weekly markets in the area, Cosic you look at it even before arriving at court in the hill.




WEEKLY MARKETS


MONDAY: Monsummano ( 15 minutes)

TUESDAY: San Miniato ( 15 minutes)

WEDNESDAY: Fucecchio ( 5 minutes),
Certaldo ( 50 minutes), Pistoia ( 30 minutes)

THURSDAY: Empoli ( 20 minutes),
Altopascio ( 30 minutes), Monetcatini Terme ( 25 minutes)

FRIDAY: Lamporecchio ( 10 minutes), Pontedera ( 40 minutes)

SATURDAY: Stabbia, Larciano ( 10 minutes), Cerreto guidi ( 5 minutes), Santa croce sull'arno ( 15 minutes), Pescia ( 40 minutes), Montelupo Fiorentino ( 30 minutes), Pistoia ( 30 minutes )







Thanks to Frank and Gaby for these nice pictures!!

Nessun commento:

Posta un commento